Narutopedia
No edit summary
Tag: translationvandalism
(added interwiki link.)
(40 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox/Jutsu
 
{{Infobox/Jutsu
 
|ref=<ref>Second Databook, page 205</ref>
 
|ref=<ref>Second Databook, page 205</ref>
|image=Dragon Flame Bomb.png
+
|image=Fire Dragon Flame Bullet.png;The technique in the manga forming a dragon.
  +
Fire Dragon Flame Bullet-Anime.png;The technique depicted in the anime as a high-pressured stream.
 
|kanji=火遁・火龍炎弾
 
|kanji=火遁・火龍炎弾
 
|unnamed jutsu=No
 
|unnamed jutsu=No
Line 11: Line 12:
 
|jutsu type=Fire Release
 
|jutsu type=Fire Release
 
|jutsu class type=Offensive
 
|jutsu class type=Offensive
|jutsu range=Short, Mid, Long
+
|jutsu range=Short, Mid
|users=Hiruzen Sarutobi
+
|users=Hiruzen Sarutobi, Jiraiya~game, Kakashi Hatake~game
 
|hand signs=Ram, Horse, Snake, Dragon, Rat, Ox, Tiger
 
|hand signs=Ram, Horse, Snake, Dragon, Rat, Ox, Tiger
 
|debut manga=120
 
|debut manga=120
Line 20: Line 21:
 
|jutsu media=Anime, Manga, Game
 
|jutsu media=Anime, Manga, Game
 
}}
 
}}
This technique exhales a long stream of incredibly hot fire from the user's mouth like that of a flamethrower. The fire can spread along the ground. Since the art of having the flames obey the user's will is outrageously difficult, its mastery is restricted to a limited number of skilful shinobi.
+
The user kneads their [[chakra]] into flames, which are then manipulated into a genuine-looking dragon. Since the art of having the flames obey the user's will is outrageously difficult, its mastery is restricted to a limited number of skilful [[shinobi]]. The flames are divided to launch a left side, right side, and frontal assault in all three directions at once, turning the enemy into ash in a matter of seconds.
  +
  +
== Trivia ==
  +
* When used by [[Hiruzen]] in the anime, he merely spews out a single stream of fire which seemingly had no definitive shape.
   
 
== References ==
 
== References ==
 
<references/>
 
<references/>
  +
  +
[[es:Elemento Fuego: Bala de Fuego Flama de Dragón]][[it:Arte del Fuoco: Fiato Ardente del Drago]]

Revision as of 20:39, 1 December 2014

The user kneads their chakra into flames, which are then manipulated into a genuine-looking dragon. Since the art of having the flames obey the user's will is outrageously difficult, its mastery is restricted to a limited number of skilful shinobi. The flames are divided to launch a left side, right side, and frontal assault in all three directions at once, turning the enemy into ash in a matter of seconds.

Trivia

  • When used by Hiruzen in the anime, he merely spews out a single stream of fire which seemingly had no definitive shape.

References

  1. Second Databook, page 205