Fandom

Narutopedia

FLAME

6,205pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

FLAME (フレイム, Fureimu), performed by DISH//, is the twenty-ninth ending of Naruto: Shippūden. It began in episode 357 and ended in episode 367; it's followed up by Never Change feat.Lyu:Lyu.

Lyrics

Rōmaji

Kidzuite ndaro sō sekai ga kataru itsuwari to
Amai wana ni soko ni wa hontō nante nai koto o
Riyū sagashite run away Why? Sono mewotojiteru no? Tell me why can't you
Shinjitsu ni te o nobase!
Always (sakebe Shout out) All time (tsukame Catch up)
Everybody Knows (We are the seeker Get fire!!!)
Moyase moyase kokoro no honō
Tsuyoku aritai to negau nonaraba
Narase narase mezame no kane o
Koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe
Utae utae hoero hoero
Kibō no hikari o nozomu nonaraba
Moyase moyase kokoro no honō
Akai tsuki no shita de kimi o sakebe
Ima ima ima Flame up (Catch the fire)
Ima ima ima Flame up (Blaze up!!!)

Kanji

気付いてんだろ そう 世界が語る偽りと
甘い罠に そこには本当なんてない事を
理由探して run away Why? その目を閉じてるの? Tell me why can't you
真実に手を伸ばせ!
Always (叫べ Shout out) All time (掴め Catch up)
Everybody Knows (We are the seeker Get fire!!!)
燃やせ 燃やせ 心の炎
強くありたいと願うのならば
鳴らせ 鳴らせ目覚めの鐘を
今宵月の下で心叫べ
歌え 歌え 吠えろ 吠えろ
希望の光を望むのならば
燃やせ 燃やせ 心の炎
赤い月の下で君を叫べ
今 いま イマ Flame up (Catch the fire)
今 いま イマ Flame up (Blaze up!!!)

English

You know now, right? Of all the lies that this world speaks and of it's alluring traps
Theres is no truth in them
I'm searching for a reason. Run away. Why? Why do you close your eyes? Tell me, why can't you
outstretch your hand and reach for the truth!
Always (Shout Shout out) All time (Catch Catch up)
Everybody Knows (We are the seeker Get fire!!!)
Burn! Burn! The flame of the heart!
If you wish to be strong
Ring it! Ring the bell of awakening!
Shout out from within your heart as you stand under the moon tonight
Sing, sing! Roar, roar!
If you wish to see the light of hope
Burn! Burn! The flame of the heart!
Beneath the red moon, I shout out your name
Now, now, now Flame up (Catch the fire!)
Now, now, now Flame up (Blaze up!!!)

Characters

Trivia

  • This is the second ending theme by DISH//, the first being I Can Hear.

Also on Fandom

Random Wiki