|(それぞれの想い, Sorezore no Omoi)|
|Previous||"Inside the Mist"|
|Episode||Naruto: Shippūden #101 (Watch Online)|
|Japanese||March 26, 2009|
|English||January 24, 2012|
Naruto runs into Guren while trying to find Yūkimaru and battles her. Yamato and Kakashi find Naruto and bring him back to the group. Kabuto tells Guren that Yūkimaru is only a tool to be used to control the Three-Tails, which upsets her. Meanwhile, Shizune, Ino, Tenten and Lee meet up with the others to tell them of their new mission to seal the Three-Tails before Orochimaru's group could capture it. They are also to rescue Yūkimaru and bring him back to the village.