FANDOM


This is the article on the episode. For the chapter, head to Enter the Five Kage…!!.

"Enter the Five Kage!" (五影登場, Gokage Tōjō) is episode 199 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Gaara sets off for the Five Kage Summit in the Land of Iron, with Kankurō and Temari as his bodyguards, as the other allied nations prepare to do the same. After receiving word that Team Samui is to meet him at a rendezvous point on the way to the summit, the Fourth Raikage begins his journey, with C and Darui as his bodyguards. In Kirigakure, the Fifth Mizukage prepares to leave as well, with Chōjūrō, a former member of the Seven Ninja Swordsmen of the Mist, and Ao, a hardened veteran of the old "blood mist" Kiri, as her personal guards. At the same time, Ōnoki, the Third Tsuchikage, heads for the summit as well, carried by his subordinate Akatsuchi; his granddaughter Kurotsuchi tags along as one of his retainers as well.

In Konoha, Kakashi tasks Yamato to find a way to track the Raikage. Using his Transmission Wood, he embeds tracking seeds in the heels of Team Samui as they too head off towards the Land of Iron. Kakashi asks Sai to notify Danzo that nothing is going on with Naruto and that he is still in the village. Sai is aware that Kakashi does not trust him completely, which Kakashi justifies by citing that he is one of Danzo's men after all. However, Kakashi reminds Sai that he is a member of his team and thus believes in him to do the right thing. Since Danzo did not trust Sai completely, he had assigned two Root guards to watch over Naruto. As Naruto and Konohamaru test out their Sexy Technique, the two guards lean in, only for Kakashi to block their view and use his Genjutsu: Sharingan on them. Naruto tells Konohamaru that he heard he had taken down one of Pain's bodies with his Rasengan, and congratulates Konohamaru for being a hero. He promises Konohamaru that when he returns from his mission, he would teach him the Big Ball Rasengan, and Kakashi smiles proudly.

With the guards placed under a genjutsu, Kakashi, Naruto and Yamato set off to tail Team Samui. Meanwhile, Taka, led by White Zetsu, make their way to the Land of Iron in order to kill Danzo. On his way to the summit, Danzo is attacked by the Prajñā Group, but he removes his bandaged right eye to reveal a Sharingan, which he uses along with his Wind Release: Vacuum Wave to eliminate the clan. Danzo also receives Sai's message through an ink bird, and simply states to Torune and that it was a routine report.

C tells the Fourth Raikage that he senses Team Samui, and they descend in order to reconvene. However, C abruptly notifies Samui that they had been tailed, and orders their pursuers to come out. Naruto, Kakashi and Yamato emerge from their hiding spot, and Naruto declares that he wishes to speak with the Raikage.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
SaiSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiBenjamin Diskin
YamatoRikiya Koyama小山 力也Koyama RikiyaTroy Baker
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
KonohamaruIkue Otani大谷 育江Ōtani IkueColleen O'Shaughnessey
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
SuigetsuTakashi Kondo近藤 隆Kondō TakashiGrant George
JūgoShuhei Sakaguchi阪口 周平Sakaguchi ShūheiTravis Willingham
KarinKanako Tojo東條 加那子Tōjō KanakoAli Hillis
ZetsuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoTravis Willingham
Fifth Kazekage: GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiDoug Erholtz
MatsuriMaya Sakamoto坂本 真綾Sakamoto MāyaLaura Bailey
Fifth Mizukage: Mei TerumīYurika Hino日野 由利加Hino YurikaMary Elizabeth McGlynn
AoTadahisa Saizen西前 忠久Saizen TadahisaSteve Blum
ChōjūrōKoki Miyata宮田 幸季Miyata KōkiBrian Beacock
Third Tsuchikage: ŌnokiTomomichi Nishimura西村 知道Nishimura TomomichiSteve Blum
AkatsuchiKenta Miyake三宅 健太Miyake KentaKyle Hebert
KurotsuchiHana Takeda武田 華Takeda HanaLaura Bailey
Sixth Hokage: DanzōHiroshi Ito糸 博Ito HiroshiWilliam Knight
Manabu Sakamaki坂巻 学Sakamaki ManabuKirk Thornton
ToruneHidenori Takahashi高橋 英則Takahashi HidenoriGrant George
Fourth Raikage: AHideaki Tezuka手塚 秀彰Tezuka HideakiBeau Billingslea
DaruiRyota Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyōtaOgie Banks
CKenji Fukuda福田 賢二Fukuda KenjiVic Mignogna
SamuiHikari Yonoよの ひかりYono HikariCindy Robinson
KaruiYuka Komatsu小松 由佳Komatsu YukaDanielle Nicolet
OmoiKunihiro Kawamoto河本 邦弘Kawamoto KunihiroOgie Banks
Kumo kunoichiMisaki Sekiyama関山 美沙紀Sekiyama MisakiDorothy Elias-Fahn
MifuneKatsumi Cho長 克巳Chō KatsumiKirk Thornton