Changes: Danzō's Right Arm

Latest revision as of 22:27, 3 June 2023

"Danzō's Right Arm" (ダンゾウの右腕, Danzō no Migiude) is episode 209 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Kakashi asks Sai's ink clone to direct him to where Sakura is in order to prevent her from trying to kill Sasuke, since she is not strong enough to fight him. Naruto, overwhelmed with everything he had just heard, hyperventilates and passes out.

On the Samurai Bridge, Danzō removes the bandages on his right arm to reveal ten Sharingan eyes embedded on it. Sasuke demands to know how he obtained those, but remarks that whatever response Danzō gives would simply infuriate him further and that it does not matter since he would kill Danzō regardless. Danzō rushes forward in a burst of speed to attack Sasuke, but the attack is blocked by the latter's Susanoo. Trapped within the Susanoo's grip, Sasuke asks whether Danzō had really ordered Itachi to slaughter his own clan. When Danzō remarks that he never pegged Itachi as the type to divulge secrets before dying, Sasuke accepts it as acknowledgement and crushes Danzō, seemingly killing him.

However, Danzō reappears right behind Sasuke, and attempts to stab him with a kunai, only for the Susanoo to shield him once more. As Danzō jumps high into the air, Sasuke ascends into the Susanoo's head and incinerates Danzō with his Amaterasu. Despite being burned to ashes, Danzō appears unscathed in front of Sasuke, although Karin notices that every time Danzō survives what seems like a fatal injury, a Sharingan eye on his arm seals itself shut.

Danzō uses his Wind Release: Vacuum Sphere to fire wind bullets at Sasuke. Sasuke's flesh is slightly pierced as he moves to evade being mortally wounded by the attack, although he ends up falling off the bridge. Using the blood from his wound, Sasuke summons Garuda, a giant hawk, to prevent his fall. Danzō infuses his Wind Release with his shuriken to create lethan fan blades, and fires the projectiles towards Sasuke. Using his Mangekyō Sharingan, Sasuke is able to evade the smaller shuriken while using his sword to catch one of the Fūma Shuriken and repel the second one into the sky, where it is caught by Garuda. Sasuke then lunges towards Danzō, but Danzō manages to clutch his throat. At that moment, Garuda swoops in and uses the spinning shuriken to slice off Danzō's Sharingan-embedded arm, allowing Sasuke to stab him.

While the battle seems momentarily won, Danzō and his severed arm fade out of existence and rematerialise on top of a pillar. Sasuke then glares at him as he induces a genjutsu, splitting his body into a mob of crows that reemerges next to Danzō, taking on the form of Itachi.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Maile Flanagan
Sai	Satoshi Hino	日野聡	Hino Satoshi	Benjamin Diskin
Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya	Troy Baker
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko	Dave Wittenberg
Sasuke Uchiha	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Yuri Lowenthal
Karin	Kanako Tojo	東條加那子	Tōjō Kanako	Ali Hillis
Sixth Hokage: Danzō	Hiroshi Ito	糸博	Ito Hiroshi	William Knight
Madara Uchiha	Naoya Uchida	内田直哉	Uchida Naoya	Neil Kaplan
Might Guy	Masashi Ebara	江原正士	Ebara Masashi	Skip Stellrecht
Rock Lee	Yoichi Masukawa	増川洋一	Masukawa Yōichi	Brian Donovan
Neji Hyūga	Koichi Tochika	遠近孝一	Tōchika Kōichi	Steve Staley
Tenten	Yukari Tamura	田村ゆかり	Tamura Yukari	Danielle Judovits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|image=Danzo's Right Arm 209.png
+|image=Danzo's Right Arm.png
 |english=Danzō's Right Arm
 |kanji=ダンゾウの右腕
@@ Line 6: / Line 6: @@
 |episode=209
 |shippuden=Yes
+|boruto anime=No
 |watchonlinelink=572882
-|arc=Five Kage Summit Arc
+|arc=Five Kage Summit (Arc)
 |chapters=476, 477,
+|boruto=No
+|opening song=Lovers
+|ending song=Freedom
 |japanese airdate=April 28, 2011
 |english airdate=October 5, 2013
 }}
-{{Translation|'''Danzō's Right Arm'''|ダンゾウの右腕|Danzō no Migiude}} is episode 209 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Synopsis ==
+<section begin=summary />[[Kakashi]] asks [[Sai]]'s [[ink clone]] to direct him to where [[Sakura]] is in order to prevent her from trying to kill [[Sasuke]], since she is not strong enough to fight him. [[Naruto]], overwhelmed with everything he had just heard, hyperventilates and passes out.<section end=summary />
-[[Danzō]] charges at [[Sasuke]], but Sasuke uses his [[Susanoo]] to protect himself. [[Kakashi]] intends to stop [[Sakura]] from fighting Sasuke, while [[Yamato]] is instructed to bring [[Naruto]] back to [[Konoha]], but Naruto collapses after hyperventilating. Danzō confirms to Sasuke that [[Itachi]] was instructed to [[Uchiha Clan Massacre|destroy his clan]]. Sasuke then crushes Danzō, but Danzō comes out unharmed after each one of Sasuke's attacks. Sasuke falls off the [[Samurai Bridge|bridge]] and [[Summoning Technique|summons]] a [[Sasuke's Hawk|hawk]] to save himself. Later when Danzō finds himself in Sasuke's [[Tsukuyomi|genjutsu]], he sees [[Itachi]] standing behind Sasuke.
+On the [[Samurai Bridge]], [[Danzō]] removes the bandages on his right arm to reveal ten [[Sharingan]] eyes embedded on it. Sasuke demands to know how he obtained those, but remarks that whatever response Danzō gives would simply infuriate him further and that it does not matter since he would kill Danzō regardless. Danzō rushes forward in a burst of speed to attack Sasuke, but the attack is blocked by the latter's [[Susanoo]]. Trapped within the Susanoo's grip, Sasuke asks whether Danzō had really ordered [[Itachi]] to [[Uchiha Clan Downfall|slaughter]] his own [[Uchiha Clan|clan]]. When Danzō remarks that he never pegged Itachi as the type to divulge secrets before dying, Sasuke accepts it as acknowledgement and [[Susanoo: Crush|crushes]] Danzō, seemingly killing him.
+However, Danzō [[Izanagi|reappears]] right behind Sasuke, and attempts to stab him with a [[kunai]], only for the Susanoo to shield him once more. As Danzō jumps high into the air, Sasuke ascends into the Susanoo's head and incinerates Danzō with his [[Amaterasu]]. Despite being burned to ashes, Danzō appears unscathed in front of Sasuke, although [[Karin]] notices that every time Danzō survives what seems like a fatal injury, a Sharingan eye on his arm seals itself shut.
+Danzō uses his [[Wind Release: Vacuum Sphere]] to fire wind bullets at Sasuke. Sasuke's flesh is slightly pierced as he moves to evade being mortally wounded by the attack, although he ends up falling off the bridge. Using the blood from his wound, Sasuke [[Summoning Technique|summons]] [[Garuda]], a giant [[hawk]], to prevent his fall. Danzō infuses his [[Wind Release]] with his [[shuriken]] to create lethan [[Wind Release: Vacuum Blade|fan blades]], and fires the projectiles towards Sasuke. Using his [[Mangekyō Sharingan]], Sasuke is able to evade the smaller shuriken while using his [[Sword of Kusanagi (Sasuke Uchiha)|sword]] to catch one of the [[Fūma Shuriken]] and repel the second one into the sky, where it is caught by Garuda. Sasuke then lunges towards Danzō, but Danzō manages to clutch his throat. At that moment, Garuda swoops in and uses the spinning shuriken to slice off Danzō's Sharingan-embedded arm, allowing Sasuke to stab him.
+While the battle seems momentarily won, Danzō and his severed arm fade out of existence and rematerialise on top of a pillar. Sasuke then glares at him as he induces a [[Genjutsu: Sharingan|genjutsu]], splitting his body into a mob of crows that reemerges next to Danzō, taking on the form of Itachi.
 {{-}}
 == Credits ==
+{{CreditsTable|
-{| class="wikitable wikitable fill-horiz cell-align-center"
+Naruto Uzumaki
-|-
+ JA: Junko Takeuchi
-! colspan=3 | Role
+ EN: Maile Flanagan
-! colspan=3 | Seiyū
-|-
+Sai
-! English
+ JA: Satoshi Hino
-! Japanese
+ EN: Benjamin Diskin
-! Rōmaji
-! English
+Yamato
-! Japanese
+ JA: Rikiya Koyama
-! Rōmaji
+ EN: Troy Baker
-|-
-! [[Naruto Uzumaki]]
+Kakashi Hatake
-| うずまきナルト
+ JA: Kazuhiko Inoue
-| Uzumaki Naruto
+ EN: Dave Wittenberg
-! [[Wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
-| 竹内 順子
+Sasuke Uchiha
-| Takeuchi Junko
+ JA: Noriaki Sugiyama
-|-
+ EN: Yuri Lowenthal
-! [[Sai]]
-| サイ
+Karin
-| Sai
+ JA: Kanako Tojo
-! [[Wikipedia:Satoshi Hino|Satoshi Hino]]
+ EN: Ali Hillis
-| 日野 聡
-| Hino Satoshi
+Danzō Shimura [Sixth Hokage: Danzō]
-|-
+ JA: Hiroshi Ito
-! [[Yamato]]
+ EN: William Knight
-| ヤマト
-| Yamato
+Obito Uchiha [Madara Uchiha]
-! [[Wikipedia:Rikiya Koyama|Rikiya Koyama]]
+ JA: Naoya Uchida
-| 小山 力也
+ EN: Neil Kaplan
-| Koyama Rikiya
-|-
+Might Guy
-! [[Kakashi Hatake]]
+ JA: Masashi Ebara
-| はたけカカシ
+ EN: Skip Stellrecht
-| Hatake Kakashi
-! [[Wikipedia:Kazuhiko Inoue|Kazuhiko Inoue]]
+Rock Lee
-| 井上 和彦
+ JA: Yoichi Masukawa
-| Inoue Kazuhiko
+ EN: Brian Donovan
-|-
-! [[Sasuke Uchiha]]
+Neji Hyūga
-| うちはサスケ
+ JA: Koichi Tochika
-| Uchiha Sasuke
+ EN: Steve Staley
-! [[Wikipedia:Noriaki Sugiyama|Noriaki Sugiyama]]
-| 杉山 紀彰
+Tenten
-| Sugiyama Noriaki
+ JA: Yukari Tamura
-|-
+ EN: Danielle Judovits
-! [[Karin]]
+}}
-| 香燐
-| Karin
-! [[Wikipedia:Kanako Tōjō|Kanako Tōjō]]
-| 東條加那子
-| Tōjō Kanako
-|-
-! [[Danzō Shimura|Sixth Hokage: Danzō]]
-| 六代目火影・ダンゾウ
-| Rokudaime Hokage: Danzō
-! [[Wikipedia:Hiroshi Ito (voice actor)|Hiroshi Ito]]
-| 糸 博
-| Ito Hiroshi
-|-
-! [[Tobi|Madara Uchiha]]
-| うちはマダラ
-| Uchiha Madara
-! [[Wikipedia:Naoya Uchida|Naoya Uchida]]
-| 内田 直哉
-| Uchida Naoya
-|-
-|}
 [[es:El Brazo Derecho de Danzō]]
+[[pl:Prawa ręka Danzō]]