"Bringing Back Reality" (取り戻した現実, Torimodoshita Genjitsu) is episode 214 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Naruto and Menma are sent on a mission with Neji and Tenten. Tsunade begins believing that Menma is an Otogakure ninja due to his skills, and Neji begins suspecting the same thing when Menma moves even faster than he does. The group enters a town that has been largely destroyed by bandits, and Menma convinces Naruto's unit to help rebuild it to guard against another potential attack.
Credits[]
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Neji Hyūga | Koichi Tochika | 遠近 孝一 | Tōchika Kōichi | Steve Staley |
Tenten | Yukari Tamura | 田村 ゆかり | Tamura Yukari | Danielle Judovits |
Menma | Kenji Nojima | 野島 健児 | Nojima Kenji | Wil Wheaton |
Fifth Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Debi Mae West |
Shizune | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Megan Hollingshead |
Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉 栄介 | Asakura Eisuke | Lex Lang |
Shiin | Kazuhiro Nakata | 中多 和宏 | Nakata Kazuhiro | Wally Wingert |
Fuki | Masayo Hosono | 細野 雅世 | Hosono Masayo | Dina Sherman |
Nan | Hiroki Tochi | 東地 宏樹 | Tōchi Hiroki | Tony Oliver |
Ran | Kaori Mine | 峯 香織 | Mine Kaori | Michelle Ruff |