Changes: Black Night Town

Revision as of 20:10, 10 October 2013

Black Night Town (ブラックナイトタウン, Burakku Naito Taun), performed by Akihisa Kondō, is the twenty-seventh ending of Naruto: Shippūden.

Lyrics

Rōmaji

Gozen 0-ji akari kieta machi
Koyoi wa odore Tipsy Night

Tsuki akari mo todo kame basho ni wa
Kodoku sai mo utau machi ga aru
Kurui-sōna furue-sōna itami dake ga
Koware-sōna shitsu kushi-sōna hōseki ta

Kurabe rareru koto nado ubawareru koto nado nai
Kimi wa kimi de ī-sa Awaratte misete
Nani mo kangaezu tomo soko ni riyū ga na nakutomo
Sore koso ga subarashi hajimari
Sā, yoakeda

Gozen 0-ji akari kieta machi
Furikaereba sasou Black Night Town

Kanji

午前0時灯り消えた街
今宵は踊れ　Tipsy Night

月灯かりもとどかめ場所には
孤独さいも歌う街がある
狂いそうな震えそうな痛みだけが
壊れそうな失くしそうな宝石他

比べられることなど奪われることなどない
君は君でいいさあわらってみせて
何も考えずともそこに理由がナ無くとも　
それこそが素晴らし始まり
さあ、夜明けだ

午前0時灯り消えた街
振り返れば誘う　Black Night Town

Characters

The characters in order of appearance:

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Kurabe rareru koto nado ubawareru koto nado nai
 Kimi wa kimi de ī-sa Awaratte misete
-Nani mo kangaezu Momoko ni riyū ga na nakutomo
+Nani mo kangaezu tomo soko ni riyū ga na nakutomo
 Sore koso ga subarashi hajimari
 Sā, yoakeda
@@ Line 34: / Line 34: @@
 比べられることなど奪われることなどない
 君は君でいいさあわらってみせて
-何も考えずもも子に理由がナなくとも
+何も考えずともそこに理由がナ無くとも
 それこそが素晴らし始まり
 さあ、夜明けだ