FANDOM


"Battleground!" (それぞれの激戦!!, Sorezore no Gekisen!!) is episode 268 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

The daimyō of the Five Great Shinobi Countries gather at a fortified house where they leisurely discussed the Allied Shinobi Forces and what medals to award the shinobi after the war when Black Zetsu appears. Black Zetsu infiltrates the fortress to assassinate the daimyō but his attempt ends in a failure as the daimyō had been moved to a new location prior and all that was left there were wooden dummies. Surrounded by shinobi and a net, he flees the premises and maintains his surveillance stating that they were underestimating him. Mei Terumī and her team escort the daimyō of the Land of Frost and assures him of his security. Meanwhile at the coastline of the Land of Lightning, Darui launches his assault on the enemy forces using his Black Lightning technique. Hizashi confronts his brother, Hiashi and reiterates that his death was for the sake of the entire Hyūga clan and the village despite being reincarnated and forced against his will to fight for the enemy. In the meantime, Kankurō and his division faces another group of reincarnated shinobi — Chiyo, Hanzō, Kimimaro — who were recruited by Chūkichi to provide backup to the Surprise Attack and Diversion Platoon. In the desert, Shikamaru receives the orders from headquarters to takes half of his squad and assist Darui's division. Temari was visibly perplexed as they were about to face a powerful kekkei tōta shinobi. Ōnoki arrives on the battlefield to assist the Fourth Division. Still at the coastline, Darui now faces the Gold and Silver Brothers: Kinkaku and Ginkaku and apologises for the fact that he would now have to take away their "gold and silver" glow even further with one strike of his Storm Release.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Fifth Kazekage: GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiDoug Erholtz
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
DaruiRyota Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyōtaCatero Colbert
MatsuriMaya Sakamoto坂本 真綾Sakamoto MāyaLaura Bailey
YukataTomomi Nakatsuka中塚 智実Nakatsuka TomomiStephanie Sheh
Third Tsuchikage: ŌnokiTomomichi Nishimura西村 知道Nishimura TomomichiSteve Blum
Fifth Mizukage: Mei TerumīYurika Hino日野 由利加Hino YurikaMary Elizabeth McGlynn
Fire DaimyōYoshiyuki Kaneko金子 由之Kaneko YoshiyukiGrant George
Wind DaimyōTaira Kikumoto菊本 平Kikumoto TairaRobbie Rist
Earth DaimyōKenji Yamauchi山内 健嗣Yamauchi KenjiKirk Thornton
Frost DaimyōTakashi Kondo近藤 隆Kondō Takashi
Genma ShiranuiHiroaki Hirata平田 広明Hirata HiroakiJohnny Yong Bosch
Raidō NamiashiHiroshi Tsuchida土田 大Tsuchida HiroshiPatrick Seitz
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Chōza AkimichiNobuaki Fukuda福田 信昭Fukuda NobuakiMichael Sorich
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariDanielle Judovits
Hinata HyūgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
Hiashi HyūgaEizo Tsuda津田 英三Tsuda EizōJohn DeMita
KitsuchiMasafumi Kimura木村 雅史Kimura MasafumiPatrick Seitz
ZetsuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoTravis Willingham
DeidaraKatsuhiko Kawamoto川本 克彦Kawamoto KatsuhikoRoger Craig Smith
Asuma SarutobiJurota Kosugi小杉 十郎太Kosugi JūrōtaDoug Erholtz
DanTakuma Suzuki鈴木 琢磨Suzuki TakumaRoger Craig Smith
Hizashi HyūgaKazuaki Ito伊藤 和晃Itō KazuakiJohn DeMita
Hanzō of the SalamanderIkuya Sawaki沢木 郁也Sawaki IkuyaRichard Epcar
KinkakuTakaya Kuroda黒田 崇矢Kuroda TakayaJohn Eric Bentley
GinkakuFumiya Yazaki矢崎 文也Yazaki FumiyaKeith Silverstein
ChiyoIkuko Tani谷 育子Tani IkukoBarbara Goodson
ShinobiKunihiro Kawamoto
Satoshi Hino
Kengo Kawanishi
Hidenori Takahashi
Manabu Sakamaki
河本 邦弘
日野 聡
河西 健吾
高橋 英則
坂巻 学
Kawamoto Kunihiro
Hino Satoshi
Kawanishi Kengo
Takahashi Hidenori
Sakamaki Manabu
Travis Willingham