Changes: Battle of Valley of Clouds and Lightning

Revision as of 08:14, 13 December 2014

This article uses Creative Commons licensed content from revision 336463836 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 7) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"Battle of Valley of Clouds and Lightning" (雲雷峡の闘い, Unraikyō no Tatakai) is episode 142 of the Naruto: Shippūden anime.

Battle of Unraikyo (雲雷峡の闘い, Unraikyō no Tatakai) is episode 142 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

The Konoha teams decide to head back home while Sasuke remembers that Itachi cried after the massacre. Sasuke states that he cannot rebuild the Uchiha clan in the same way that Itachi had envisioned. Tobi, happy that he can use Sasuke for himself, assigns Taka the task of capturing the Eight-Tails while Akatsuki hunts the last two Jinchūriki. Taka tracks down the host, Killer B, to the Land of Lightning and engages him in battle. B manages to overpower Jūgo and Suigetsu before Sasuke steps up to fight him one-on-one to prove his Mangekyō Sharingan.

Credits

Role			Seiyū
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	うずまきナルト	Uzumaki Naruto	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko
Sakura Haruno	春野サクラ	Haruno Sakura	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie
Kiba Inuzuka	犬塚キバ	Inuzuka Kiba	Kōsuke Toriumi	鳥海浩輔	Toriumi Kōsuke
Hinata Hyūga	日向ヒナタ	Hyūga Hinata	Nana Mizuki	水樹奈々	Mizuki Nana
Yamato	ヤマト	Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya
Kakashi Hatake	はたけカカシ	Hatake Kakashi	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko
Sasuke Uchiha	うちはサスケ	Uchiha Sasuke	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki
Suigetsu	水月	Suigetsu	Takashi Kondō	近藤隆	Kondō Takashi
Jūgo	重吾	Jūgo	Shūhei Sakaguchi	阪口周平	Sakaguchi Shūhei
Karin	香燐	Karin	Kanako Tōjō	東條加那子	Tōjō Kanako
Killer B	キラービー	Kirābī	Hisao Egawa	江川央生	Egawa Hisao
Madara Uchiha	うちはマダラ	Uchiha Madara	Naoya Uchida	内田直哉	Uchida Naoya
Kisame Hoshigaki	干柿鬼鮫	Hoshigaki Kisame	Tomoyuki Dan	檀臣幸	Dan Tomoyuki
Zetsu	ゼツ	Zetsu	Nobuo Tobita	飛田展男	Tobita Nobuo
Tobi	トビ	Tobi	Wataru Takagi	高木渉	Takagi Wataru
Yotsuki shinobi	夜月の忍	Yotsuki no shinobi	Chikara Ōsaka	逢坂力	Ōsaka Chikara
Audio recording producer (in omake)	録音演出	Rokuen'enshutsu	Kanako Tōjō	東條加那子	Tōjō Kanako

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 7)}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 7)|336463836}}
-|image=Bee Standing Ep 142.jpeg
+|image=Unraikyō no Tatakai.png
+|english=Battle of Unraikyo
 |kanji=雲雷峡の闘い
-|romaji=Unraikyō no tatakai
+|romaji=Unraikyō no Tatakai
 |episode=142
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=537074
-|arc=Invasion of Pain Arc
+|arc=Fated Battle Between Brothers
 |chapters=403, 404, 408, 410, 411
 |japanese airdate=January 7, 2010
+|english airdate=July 9, 2012
 }}
-{{translation|'''Battle of Unraikyo'''|雲雷峡の闘い|Unraikyō no tatakai}} is episode 142 of the ''Naruto: Shippuden'' anime.
+{{translation|'''Battle of Unraikyo'''|雲雷峡の闘い|Unraikyō no Tatakai}} is episode 142 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Synopsis ==
-The [[Konoha]] teams decide to head back home as [[Sasuke]] remembers that he saw [[Itachi]] crying after the massacre. He then states that he cannot rebuild the [[Uchiha clan]] in the same way that Itachi had envisioned. [[Madara]], happy that he can use Sasuke for himself, assigns Taka the task of capturing the Eight-Tails while [[Akatsuki]] hunts the last two Jinchūriki. Taka track down the host, [[Killer Bee]], to the [[Land of Lightning]] and engage him in battle. Bee manages to overpower [[Jūgo]] and [[Suigetsu]] before Sasuke steps up to fight him one-on-one to prove his [[Mangekyō Sharingan]].
+The [[Konoha]] teams decide to head back home while [[Sasuke]] remembers that [[Itachi]] cried after the massacre. Sasuke states that he cannot rebuild the [[Uchiha clan]] in the same way that Itachi had envisioned. [[Tobi]], happy that he can use Sasuke for himself, assigns Taka the task of capturing the Eight-Tails while [[Akatsuki]] hunts the last two Jinchūriki. Taka tracks down the host, [[Killer B]], to the [[Land of Lightning]] and engages him in battle. B manages to overpower [[Jūgo]] and [[Suigetsu]] before Sasuke steps up to fight him one-on-one to prove his [[Mangekyō Sharingan]].
 {{-}}
 == Credits ==
 {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;"
@@ Line 79: / Line 81: @@
 | Sugiyama Noriaki
 |-
-! [[Suigetsu Hōzuki|Suigetsu]]
+! [[Suigetsu]]
 | 水月
 | Suigetsu
@@ Line 100: / Line 102: @@
 | Tōjō Kanako
 |-
-! [[Killer Bee]]
+! [[Killer B]]
 | キラービー
 | Kirābī
@@ Line 107: / Line 109: @@
 | Egawa Hisao
 |-
-! [[Madara Uchiha]]
+! [[Tobi|Madara Uchiha]]
 | うちはマダラ
 | Uchiha Madara
@@ Line 135: / Line 137: @@
 | Takagi Wataru
 |-
-! [[Yotsuki Clan|Yotsuki]] shinobi
+! [[Kiyoi Yotsuki|Yotsuki shinobi]]
 | 夜月の忍
 | Yotsuki no shinobi
@@ Line 150: / Line 152: @@
 |-
 |}
+[[es:Batalla de Unraikyō]]