Changes: An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!

Revision as of 12:38, 12 December 2014

This article uses Creative Commons licensed content from revision 282431407 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 3–4) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!" (古今無双!『火影』というレベルの戦い, Kokon Musō! "Hokage" Toiu Reberu no Tatakai) is episode 71 of the original Naruto anime.

An Unrivalled Match: Hokage Battle Royale! (古今無双!『火影』というレベルの戦い, Kokon Musō! "Hokage" Toiu Reberu no Tatakai) is episode 71 of the original Naruto anime.

Synopsis

The Hokage battle begins, and all three Hokage exchange varying elemental attacks. To help him in the uneven fight, the Third Hokage summons Enma and has him transform into a staff. In response, Orochimaru brings out his Kusanagi sword. The Third is repelled by the First Hokage and Second Hokage, and he discovers that they cannot be damaged in their present state. Orochimaru then shows the Third the fruits of his quest to gain immortality. Peeling away his face, Orochimaru reveals the face of a girl whose body he has taken; Orochimaru's key to living forever is to take the bodies of others to extend his lifespan. Meanwhile Sasuke finally manages to catch up to the Sand Siblings.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 3–4)}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto episodes (seasons 3–4)|282431407}}
-|image=Earth Style Wall.jpg
+|image=Water Release Water Shockwave.JPG
+|english=An Unrivalled Match: Hokage Battle Royale!
-|kanji=古今無双！『火影』というレベルの戦い
+|kanji=古今無双!『火影』というレベルの戦い
-|romaji=Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai
+|romaji=Kokon Musō! "Hokage" Toiu Reberu no Tatakai
 |episode=71
 |shippuden=No
-|arc=Invasion of Konoha arc
+|arc=Konoha Crush (Arc)
 |chapters=120, 121
 |japanese airdate=February 18, 2004
 |english airdate=January 27, 2007
 }}
-{{translation|'''An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!'''|古今無双！『火影』というレベルの戦い|Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai}} is episode 71 of the original ''Naruto'' anime.
+{{translation|'''An Unrivalled Match: Hokage Battle Royale!'''|古今無双!『火影』というレベルの戦い|Kokon Musō! "Hokage" Toiu Reberu no Tatakai}} is episode 71 of the original ''[[Naruto (series)|Naruto]]'' anime.
 == Synopsis ==
-The [[Hokage]] battle begins, and all three Hokage exchange varying elemental attacks. To help him in the uneven fight, the [[Third Hokage]] summons [[Enma]] and has him transform into a staff. In response, [[Orochimaru]] brings out his Kusanagi sword. The Third is repelled by the [[First Hokage]] and [[Second Hokage]], and he discovers that they cannot be damaged in their present state. Orochimaru then shows the Third the fruits of his quest to gain immortality. Peeling away his face, Orochimaru reveals the face of a girl whose body he has taken; Orochimaru's key to living forever is to take the bodies of others to extend his lifespan.
+The [[Hokage]] battle begins, and all three Hokage exchange varying elemental attacks. To help him in the uneven fight, the [[Third Hokage]] summons [[Enma]] and has him transform into a staff. In response, [[Orochimaru]] brings out his Kusanagi sword. The Third is repelled by the [[First Hokage]] and [[Second Hokage]], and he discovers that they cannot be damaged in their present state. Orochimaru then shows the Third the fruits of his quest to gain immortality. Peeling away his face, Orochimaru reveals the face of a girl whose body he has taken; Orochimaru's key to living forever is to take the bodies of others to extend his lifespan. Meanwhile [[Sasuke]] finally manages to catch up to the [[Sand Siblings]].
+[[es:Un encuentro sin igual: ¡La batalla real del Hokage!]]