Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
|"Ah, My Hero Lady Tsunade!"|
|(ああ、憧れの綱手様, Ā, Akogare no Tsunade-sama)|
|Previous||"Friends You Can Count On"|
|Episode||Naruto: Shippūden #237 (Watch Online)|
|Next||"Sai's Day Off"|
|Arc||Paradise Life on a Boat|
|Japanese||November 24, 2011|
|English||April 12, 2014|
After Rock Lee falls into a river during their training, Tenten has a flashback of her youth, while waiting for him to surface. When she was a child, she had dreamed of becoming a strong kunoichi like her heroine: Tsunade, and thanks to Guy's guidance she initially began her path towards becoming a legendary medical-nin. However she failed during her training, while trying to heal a fish. So she attempts to sign a contract to summon a creature like Tsunade's famed slugs, but without success because of the quarrel with Ningame, Guy's summon. After many failures, Guy notes that she had a talent for Space–Time Ninjutsu and began honing her unique fighting style. After that she realised that she was a weapons specialist and vowed that instead of becoming just like Tsunade, she would still become a legendary kunoichi.
- In a scene where Team Guy is eating fish, there are lanterns in the background with the pattern of Cursed Seal of Heaven.
|Tenten||テンテン||Tenten||Yukari Tamura||田村ゆかり||Tamura Yukari|
|Rock Lee||ロック・リー||Rokku Rī||Yōichi Masukawa||増川 洋一||Masukawa Yōichi|
|Neji Hyūga||日向ネジ||Hyūga Neji||Kōichi Tōchika||遠近 孝一||Tōchika Kōichi|
|Might Guy||マイト・ガイ||Maito Gai||Masashi Ebara||江原 正士||Ebara Masashi|
|Fifth Hokage: Tsunade||五代目火影・綱手||Godaime Hokage: Tsunade||Masako Katsuki||勝生真沙子||Katsuki Masako|
|Ningame||忍亀||Ningame||Katsuhiro Kitagawa||北川 勝博||Kitagawa Katsuhiro|
|Izakaya's Boss||居酒屋の親父||Izakaya no Oyaji||Toshiharu Nakanishi||中西としはる||Nakanishi Toshiharu|
|Medical Ninja||医療忍者||Iryō Ninja||Shinobu Matsumoto||松本 忍||Matsumoto Shinobu|
|Floor Staff||フロアスタッフ||Furoa Sutaffu||Yūsuke Ochiai||落合 佑介||Ochiai Yūsuke|
|Girl||女の子||On'nanoko||Seiko Ueda||うえだ星子||Ueda Seiko|
|Mariko Mizuno||水野マリコ||Mizuno Mariko|