Changes: A Night of Rain

Revision as of 22:55, 14 February 2013

This article uses Creative Commons licensed content from revision 303224798 of Wikipedia's List of Naruto: Shippuden episodes (season 5) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"A Night of Rain" (雨一夜, Ame Hitoyo) is episode 94 of the Naruto: Shippūden anime.

A Night of Rain (雨一夜, Ame Hitoyo) is episode 94 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

Kabuto entrusts Yūkimaru to Guren. Naruto tries to teach Gamakichi and Gamatatsu how to use Water Release ninjutsu, as Kiba discovers that the enemy may be using bats. Tsunade decides to send out Yamato, Sai and Sakura to assist Kakashi. Yūkimaru falls ill and Guren and him are forced to spend the night in a cabin. In the morning, Guren finds Yūkimaru playing an instrument that his mother gave him. After giving him a crystallised camellia that will never die as long as Guren lives, Guren and Yūkimaru head back out.

Credits

Role			Seiyū
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	うずまきナルト	Uzumaki Naruto	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko
Kakashi Hatake	はたけカカシ	Hatake Kakashi	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko
Yamato	ヤマト	Yamato	Rikiya Koyama	小山力也	Koyama Rikiya
Kiba Inuzuka	犬塚キバ	Inuzuka Kiba	Kōsuke Toriumi	鳥海浩輔	Toriumi Kōsuke
Hinata Hyūga	日向ヒナタ	Hyūga Hinata	Nana Mizuki	水樹奈々	Mizuki Nana
Shino Aburame	油女シノ	Aburame Shino	Shinji Kawada	川田紳司	Kawada Shinji
Fifth Hokage: Tsunade	五代目火影・綱手	Godaime Hokage: Tsunade	Masako Katsuki	勝生真沙子	Katsuki Masako
Konohamaru	木ノ葉丸	Konohamaru	Ikue Ōtani	大谷育江	Ōtani Ikue
Gamakichi	ガマ吉	Gamakichi	Yōji Ueda	上田燿司	Ueda Yōji
Gamatatsu	ガマ竜	Gamatatsu	Tomo Shigematsu	重松朋	Shigematsu Tomo
Orochimaru	大蛇丸	Orochimaru	Kujira	くじら	Kujira
Kabuto Yakushi	薬師カブト	Yakushi Kabuto	Nobutoshi Canna	神奈延年	Kanna Nobutoshi
Guren	紅蓮	Guren	Eri Miyajima	宮島依里	Miyajima Eri
Yūkimaru	幽鬼丸	Yūkimaru	Mika Kanai	かないみか	Kanai Mika
Rinji	麟児	Rinji	Yūya Uchida	内田夕夜	Uchida Yūya
Gozu	牛頭	Gozu	Atsushi Ono	斧アツシ	Ono Atsushi
Kigiri	鬼霧	Kigiri	Yoshimasa Hosoya	細谷佳正	Hosoya Yoshimasa
Nurari	濡羅吏	Nurari	Kentarō Tone	利根健太朗	Tone Kentarō

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Naruto/Episode
-|top={{wikipedia|List of Naruto: Shippūden episodes (season 5)}}
+|top={{Wikipedia|List of Naruto: Shippuden episodes (season 5)|303224798}}
-|image=Crystal Needles.jpg
+|image=-Human Cocoon Technique-.PNG
+|english=A Night of Rain
 |kanji=雨一夜
-|romaji=Ame hitoyo
+|romaji=Ame Hitoyo
 |episode=94
 |shippuden=Yes
 |watchonlinelink=517340
-|arc=Three-Tailed Beast arc
+|arc=Three-Tails Arc
 |japanese airdate=January 29, 2009
+|english airdate=September 10, 2011
 }}
-{{translation|'''A Night of Rain'''|雨一夜|Ame hitoyo}} is episode 94 of the ''Naruto: Shippūden'' anime.
+{{translation|'''A Night of Rain'''|雨一夜|Ame Hitoyo}} is episode 94 of the ''[[Naruto: Shippūden]]'' anime.
 == Synopsis ==
-[[Kabuto]] entrusts [[Yūkimaru]] to [[Guren]]. [[Naruto]] tries to teach [[Gamakichi]] and [[Gamatatsu]] how to use [[Water Release|Water Style]] [[ninjutsu]], as [[Kiba]] discovers that the enemy may be using bats. [[Tsunade]] decides to send out [[Yamato]], [[Sai]] and [[Sakura]] to assist [[Kakashi]]. Yūkimaru falls ill and Guren and him are forced to spend the night in a cabin. In the morning, Guren finds Yūkimaru playing an instrument that his [[Yūkimaru's mother|mother]] gave him. After giving him a [[Crystal Release|crystallized]] camellia that will never die as long as Guren lives, Guren and Yūkimaru head back out.
+[[Kabuto]] entrusts [[Yūkimaru]] to [[Guren]]. [[Naruto]] tries to teach [[Gamakichi]] and [[Gamatatsu]] how to use [[Water Release]] [[ninjutsu]], as [[Kiba]] discovers that the enemy may be using bats. [[Tsunade]] decides to send out [[Yamato]], [[Sai]] and [[Sakura]] to assist [[Kakashi]]. Yūkimaru falls ill and Guren and him are forced to spend the night in a cabin. In the morning, Guren finds Yūkimaru playing an instrument that his [[Yūkimaru's Mother|mother]] gave him. After giving him a [[Crystal Release|crystallised]] camellia that will never die as long as Guren lives, Guren and Yūkimaru head back out.
 {{-}}
-==Credits==
+== Credits ==
 {| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;"
 |-
@@ Line 32: / Line 34: @@
 | うずまきナルト
 | Uzumaki Naruto
-! [[wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
+! [[Wikipedia:Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]]
 | 竹内順子
 | Takeuchi Junko
@@ Line 39: / Line 41: @@
 | はたけカカシ
 | Hatake Kakashi
-! [[wikipedia:Kazuhiko Inoue|Kazuhiko Inoue]]
+! [[Wikipedia:Kazuhiko Inoue|Kazuhiko Inoue]]
 | 井上和彦
 | Inoue Kazuhiko
@@ Line 46: / Line 48: @@
 | ヤマト
 | Yamato
-! [[wikipedia:Rikiya Koyama|Rikiya Koyama]]
+! [[Wikipedia:Rikiya Koyama|Rikiya Koyama]]
 | 小山力也
 | Koyama Rikiya
@@ Line 53: / Line 55: @@
 | 犬塚キバ
 | Inuzuka Kiba
-! [[wikipedia:Kōsuke Toriumi|Kōsuke Toriumi]]
+! [[Wikipedia:Kōsuke Toriumi|Kōsuke Toriumi]]
 | 鳥海浩輔
 | Toriumi Kōsuke
@@ Line 60: / Line 62: @@
 | 日向ヒナタ
 | Hyūga Hinata
-! [[wikipedia:Nana Mizuki|Nana Mizuki]]
+! [[Wikipedia:Nana Mizuki|Nana Mizuki]]
 | 水樹奈々
 | Mizuki Nana
@@ Line 67: / Line 69: @@
 | 油女シノ
 | Aburame Shino
-! [[wikipedia:Shinji Kawada|Shinji Kawada]]
+! [[Wikipedia:Shinji Kawada|Shinji Kawada]]
 | 川田紳司
 | Kawada Shinji
@@ Line 74: / Line 76: @@
 | 五代目火影・綱手
 | Godaime Hokage: Tsunade
-! [[wikipedia:Masako Katsuki|Masako Katsuki]]
+! [[Wikipedia:Masako Katsuki|Masako Katsuki]]
 | 勝生真沙子
 | Katsuki Masako
@@ Line 81: / Line 83: @@
 | 木ノ葉丸
 | Konohamaru
-! [[wikipedia:Ikue Ōtani|Ikue Ōtani]]
+! [[Wikipedia:Ikue Ōtani|Ikue Ōtani]]
 | 大谷育江
 | Ōtani Ikue
@@ Line 88: / Line 90: @@
 | ガマ吉
 | Gamakichi
-! [[wikipedia:Yōji Ueda|Yōji Ueda]]
+! [[Wikipedia:Yōji Ueda|Yōji Ueda]]
 | 上田燿司
 | Ueda Yōji
@@ Line 102: / Line 104: @@
 | 大蛇丸
 | Orochimaru
-! [[wikipedia:Kujira|Kujira]]
+! [[Wikipedia:Kujira|Kujira]]
 | くじら
 | Kujira
@@ Line 109: / Line 111: @@
 | 薬師カブト
 | Yakushi Kabuto
-! [[wikipedia:Nobutoshi Canna|Nobutoshi Canna]]
+! [[Wikipedia:Nobutoshi Canna|Nobutoshi Canna]]
 | 神奈延年
 | Kanna Nobutoshi
@@ Line 123: / Line 125: @@
 | 幽鬼丸
 | Yūkimaru
-! [[wikipedia:Mika Kanai|Mika Kanai]]
+! [[Wikipedia:Mika Kanai|Mika Kanai]]
 | かないみか
 | Kanai Mika
@@ Line 130: / Line 132: @@
 | 麟児
 | Rinji
-! [[wikipedia:Yūya Uchida|Yūya Uchida]]
+! [[Wikipedia:Yūya Uchida|Yūya Uchida]]
 | 内田夕夜
 | Uchida Yūya
@@ Line 156: / Line 158: @@
 |-
 |}
+[[es:Una Noche de Lluvia]]